...guitarra que me llegó de un cambio...

Es una tontería, pero me hace mucha gracia que en el foro de compra venta mucha gente utiliza la expresión: "pongo a la venta esta guitarra que me llegó de un cambio...", así, de manera impersonal, como que YO no intervine en el cambio.
Como si la guitarra le llegara por azar, sin que haya mediado de por medio la propia voluntad de querer hacerse con esa guitarra. ¿No sabes? Un día me metí en el foro y, sin comerlo ni beberlo, me llegó una guitarra de un cambio. Pero oye, que yo no la quería, me llegó así, por intervención divina ¿sabes? La cambié por una que yo tenía pero "me llegó", no es que yo quisiera cambiarla

Ya sé que es una chorrada, pero... ¿Por qué no se utilizan otro tipo de expresiones?, en las que quede claro que YO intervine en el cambio Por ejemplo:

Esta guitarra (YO) la cambié por otra que yo tenía...
Esta guitarra (YO) la cambié en el foro
Esta guitarra proviene de un cambio que (YO) realice...
(YO) Obtuve esta guitarra a través de un cambio

Bueno, es una tontería, pero me llama la atención. No sé que explicación psicológica habrá detrás de no poner la acción en primera persona y expresarlo de manera impersonal.

Hola !!
Cada uno expresa como lo siente o lo aprendío, no veo que sea impersonal, dice "me llegó" ( o sea, a mí), es primera persona, si dijese " la guitarra llegó de un cambio", sería otra historia.
No le des más vueltas, riete y listo
Yo en vez de decir " es una tontería ", diría es una chorrada, otra forma de expresar lo mismo.
Un saludo !!!

Ya, jajajajaja...

Pero me llegó de un cambio... en vez de la obtuve de un cambio, o, la conseguí... Pero me llegó...

Cuando la compras nunca dices, "me llegó de una compra", "me llegó de una tienda"

Un saludote!

"me vino por arte de birli birloque"...

si, la verdad es que esa expresión se oye mucho, me recuerda a eso de "no quería yo venir pero como pasaba por aquí cerca pues..."

Es una forma de interiorizar desapego hacia algo que ya no te interesa.
A mi me parece mas politicamente correcto que los de "la vendo con todo el dolor de mi corazon" o "es la mejor que tuve nunca y por eso pido por ella 200 euros".

Yo creo que son clichés, frases que después que la lees más de una vez por el foro se convierten en "virales", como eso de "mi epiphone del 98 con pastillas Gibson se come con patatas a cualquier Les Paul Standard de las de ahora", o que una guitarra nunca es vieja sino con un "precioso relicado natural".

Aparte que la frase proyecta una especie de desinterés por el objeto... y eso te transmite cosas como "lo usó poco o nada", como no le interesa mucho, puedo conseguirla a buen precio ya que quiere salir de ella, etc.. así lo veo

Yo he usado más de una vez esa frase, sobre todo con cosas tipo pedales o guitarras baratas que a lo mejor he conseguido como compensación de valores entre otras cosas que también formaban parte del cambio y que realmente no me interesan mucho salvo por su valor monetario. Al hacer el anuncio, la frase casi sale sola - 'este "X" me vino por un cambio, ni lo voy a usar ni me interesa en ningún sentido y por eso lo vendo'. Es un poco eso.

#6 Ahí si que has acertado rockblaster, la de "se come con patatas" me parece espectacular
Dentro de nada, se podrá hacer un diccionario de frases "by guitarristas.info"
Saludos !

Yo también la he usado alguna vez, exáctamente en el mismo sentido que indica chevelle; esas cosas que entran en "el lote" para compensar el valor de lo que tú das a cambio

Respecto a las guitarras "que llegan", me pido una guild, que les tengo ganas...

#8
Si, la de "Mi Epiphone se come con patatas a cualquier Gibson Les Paul que..." es un clásico

"33DD" escribió:

Yo también la he usado alguna vez, exactamente en el mismo sentido que indica chevelle; esas cosas que entran en "el lote" para compensar el valor de lo que tú das a cambio

Yo nunca he realizado una compra ni venta parcial de esas que tu comentas, pero sí, claro, lo entiendo, "me llegó de un cambio parcial"... lo que justifica la venta: la acepte como compensación porque no me daban todo el dinero que yo pedía pero no me satisface y la quiero vender, no es lo mío.

Gracias a dios, al contrario que un coche, las guitarras son un bien que no pierde mucho valor con el paso del tiempo. Así que hay un mercado de segunda mano que se mueve bastante, eso está bien