Rosalía, la vanguardista : General página 312

#3732 De que los haters de Rosalía huelen a porro de tabaco viejuno. No, en serio, rememorando batalliitas de juventud.

El guitarrista de los 80 se encerraba seis horas en su pieza intentando sacar el solo de Sultans of Swing.

El joven de 2026 puede pasar horas intentando conseguir que un algoritmo le otorgue aura.

Supongo que me tocó una época más complicada: no existían tantas de estas ingeniosas formas de facilitarnos el camino hacia la felicidad con tan poco desgaste.

Se nos rompió el farmeo de aura, de tanto usarlo... :perdon:

Starivok escribió:
El guitarrista de los 80 se encerraba seis horas en su pieza intentando sacar el solo de Sultans of Swing.

Pocas me parecen para el guitarrista novel o medio.

Starivok escribió:
ingeniosas formas de facilitarnos el camino hacia la felicidad con tan poco desgaste.

Qué buena frase. Cuántos tendremos el culo pulido de tanto deslizar hacia abajo por el tobogán de ese camino, a pesar del ingenio.

Valentino escribió:
Me satura a mí la jerga millenial (o de la generación que sea)

Esto te va a emocionar, la riqueza léxica del español universal es gloriosa.

Está bien, lo confieso. De vez en cuando me pongo el Sonrisa Salvaje de Dave Lee Roth para echarme una risas a costa de su pronunsiasión y la traducción cunera que le hizo uno que pasaba y dijo que sabía hablar español perfectamente. Y mira que de pronunsiasión sé algo porque me implementaron el chip de gaditano antiguo de niño, pero esto es medicinal.

En lista de reproducción:

Del tirón:

EBR escribió:
Pocas me parecen para el guitarrista novel o medio.

Seis horas todos los fines de semana y dos horas cada día al regresar de estudiar, por un año o dos, con una reproductora de casete que no era la misma que había grabado la cinta, por lo que encontrar la afinación correcta era casi imposible debido a la diferencia de pitch. Y sin tutoriales de YouTube, ni tablaturas, ni siquiera en vísperas de que se inventara Guitar Pro. Apenas existía Windows 1.0 en el primer mundo lejano.

Con tan solo un Live Aid por televisión, sin repetición, donde apenas se alcanzaban a ver los dedos de la mano izquierda, por lo que la disposición de trastes era imaginaria, y con una versión extendida que ni de lejos se parecía a la del casete, lo que terminaba saliendo de mi strato y ampli gorila con buena compresión pero sin reverb; era una especie de flamenco desafinado, bastante lejos de convertirme siquiera en la sombra de un novel novato.

Por eso te digo que, comparado con aquello, hoy es mucho mejor y más fácil farmear aura.

#3738 Le entendí todo, Trabajo en un hotel y a veces me toca hablar con gringos, así que también hablo en ese idioma, es decir español en versión gringa.

También he pensado en hacer versiones en inglés de mis canciones, pero...en virtud de que pasaría algo peor que lo que sucede en los videos de referencia, y no quiero ser ridículo sin poder percatarme de como lo estoy logrando,... mejor que no, a farmear aura por ahora...ridículo conmensurado...

Es broma, solo farmeo cuando estoy solo con mi perro y mi gato...a ver si se piensan que les voy a dar de comer..y al final si les doy....y de hecho lo hacia antes de que se inventara, es que no llegué a patentar...

Estoy escribiendo como Carmelo...

Starivok escribió:
sin tutoriales de YouTube, ni tablaturas, ni siquiera en vísperas de que se inventara Guitar Pro. Apenas existía Windows 1.0

Comencé a tocar en el 82, con diecisiete años, no había ni computadoras. Mis escasos ingresos gastados en libros de partituras mal transcritas y una pila de Guitar Player y similares. Eso sí, cómo desarrollábamos el oído... y la imaginación, porque nuestras versiones eran peores que las transcripciones de los libros.

Terminator lo explica todo, lo del aura y demás cosas que están pasando...

edit 1: doblaje latino, lo siento mucho.
edit 2: pero vean el lado bueno, el algoritmo no se los habría mostrado, pero por suerte estoy aquí

EBR escribió:
Esto te va a emocionar, la riqueza léxica del español universal es gloriosa.

Tengo la lagrimilla que se me cae...
De todos modos, yo estuve bastante tiempo en un curro que podríamos hacer la ONU porque había gente de medio planeta y con Venezolanos, peruanos, cubanos y mexicanos me partía cuando hablaba con ellos, gente maja toda. Los que me sacaba de quicio un poco era hablar inglés con los indios, eso es... otro nivel...

#3742 Lo mejor es el doblaje latino, aquí conocemos la voz del doblador, Constantino Romero, que ponía la voz a Clint Eastwood, Darth Vader, Mufasa, Roy Batty y al 007 de Roger Moore; una institución.
Este suena al doblaje latino de Homer/Homero pero hipofisario.
Siempre me ha interesado la reacción de la gente cuando escuchan en otro idioma o variante a personajes que siempre escucharon en el suyo, suele resultar molesto por varios motivos.

Hugh Laurie hablando español de academia güera.

El doblador argentino vacilándole en directo.