Problema al conectar guitarra con adaptador minijack-jack

Escribo aqui porque no creo que se merezca tema nuevo

Cuando toco con el Guitar Rig me suena el efecto de este programa y el sonido de mi guitarra por los altavoces, como quito este sonido?

Por ultimo hay algun Guitar Rig en español?

Gracias

PD: creo que tambien suena el ampli
---------------------------------
Probando probando...
En los presets tipo metal hay mucho ruido de fondo eso se puede quitar?

hOla gente!!!

pUes con las indicaciones dadas ha sido realmente facil!!

cable de la guitarra al ampli, cable (igual que el de la guitarra pero mas corto) + un adaptador de jack a minijack desde el ampli (salida REC/PHONES) a la entrada line-In de la tarjeta de sonido del PC subir los volumenes y a tocar y todo sonando.
pOr ahora solo he verificado que funciona todo, no he mirado siquiera si hay mucho ruido ni nada de eso.

eL fin de semana con mas tiempo y espero que mas inspiracion me bajare algun software de grabacion y si sale algo decente lo subire para que podais criticarme agusto

mUchas muchas gracias por la ayuda.