Si el led intentó encenderse,pero no hizo nada más,podría indicar un cortocircuito,o un mal contacto,por eso se iluminaría ligeramente,pero esto no es un dato que pueda solucionar todas las dudas,espero que esto ayude un poco,por si se ve mas claro.

Ojo que no idéntico,pero puede ayudar
Figura una tensión de 9v. si la inviertes no conseguirás una tensión negativa,otra cosa sería una fuente simétrica,pero no es el caso,este circuito funciona con una pila de 9v. o una fuente normal (rectificada claro...)
A veces una soldadura fría ,hace estas cosas raras,malos contactos (como el led, que casi se enciende) como que la tension no llegue,me ha pasado un par de veces y me volví loco,hasta que desmonté el circuito... y ví una soldadura fría,un condensador aparanetemente estaba bien soldado,pero estaba suelto.
Puedes revisar tensiones en el circuito,el dibujo que te he puesto puede ayudarte un poco,por si te resulta mas familiar
Prueba a repasar las soldaduras,no hace falta añadir estaño,solo darles un toque de calor,a veces queda algo suelto,una vez pillé estaño de los chinos... era una basura... y no cogía ninguna soldadura.