Bueno, vamos allá. Esta modificación es sólo para el caso de que, en la posición combinada y con la humbucker en modo single, no tengas cancelación del hum; aunque mucho me temo que, salvo suprema cagada por parte de los señores de Fender, se te va a dar ese caso con toda seguridad.
A ese terminal del switch van el cable rojo de la pastilla y el cable rojo que va hasta el selector. Los pasas al terminal de al lado, y a el terminal al que iban, llevas un cable desde masa. Lo de pasar los dos cables rojos al terminal de al lado, es solo por sencillez y estabilidad mecánica: Ese terminal "no juega", y lo usamos sólo para unir los dos cables. El mismo resultado vamos a obtenerlo empalmando los dos cables rojos y aislando la unión.
Lo que conseguimos con esa modificación es cambiar la bobina que usamos en modo single y la que cancelamos. Siempre tenemos que cancelar la de la misma polaridad que la pastilla con que la combinamos, y usar la de polaridad contraria; pero como hemos quitado la pastilla central y la vamos a combinar con la de mástil (que es de polaridad contraria a la central) tendremos que cambiar la bobina de la humbucker que usamos en modo single.
Espero que se entienda la explicación, porque es tan enrevesada que, la acabo de leer y me cuesta entenderla hasta a mí