Tocar y escuchar canción por auriculares al mismo tiempo

Experiencia de abuelo cebolleta:

En mis tipos mozos me ponía el discman con auriculares de los pequeños con la música sobre la que quería tocar y encima unos de los grandes de diadema con la salida de la Zoom 505 con la que hacía sonar la guitarra.
Aparatoso, pues sí, pero siempre hay un modo.
Hoy día los cacharros tienen su entrada auxiliar y su salida de auriculares. Y alguno casi hasta te pone un cafelito...

https://www.thomann.de/es/tascam_gb_10.htm

https://www.thomann.de/es/palmer_pocket_amp_mk2_guitar_preamp.htm

https://www.thomann.de/es/mooer_pe_100_portable_guitar_effects.htm

https://www.thomann.de/es/mooer_ge100_box_guitar_multi_fx.htm

Una inerfaz de audio. Necesitaras un plugin para la guitarra. Los hay de gratuitos.

Otra opcion es ampli con entrada de linea y salida de auriculares. El blackstar ht1 por ejemplo.

Seguro que tambien hay pedaleras.

De un mezclador yo me olvidaria.