¿Se puede dañar mi guitarra por cortarle un pedazo del cutaway?

Afeitarle los cuernos puede que no afecte al sonido, pero puede perder bravura.

Insisto. Seguro que hay en Chile guitarras baratas en Internet. Nos juntamos unos cuantos y te hacemos una transferencia.
De momento, si tienes que cortar para tocar, corta. Algo perderá pero lo importante es tocar.

#14 Mmm...
Ya estaba comenzando a planificar como haría el corte, pero me encontré con un gran problema; si la corto como está rayado en rojo, la parte en donde se apoya la guitarra en la pierna me quedaría super incomoda, ya que la parte 2 queda más hacía el mástil que la parte 1... al menos que solamente la use con correa, pero ya intenté esto y por el propio peso y por tener el "cacho" más corto, la guitarra se va hacía abajo quedándome horizontal el mástil, no sé si esto se vaya a resolver al cortarla.
Y pues, cortarla como está rayado en azul, difícil lo veo sin tener herramientas para hacer semejante corte redondeado .
Lamentablemente creo que tendré que descartar esta opción...O arriesgarme a quedar con una guitarra incomoda para apoyarla en la pierna pero pudiendo tocar en los 22 trastes en las 6 cuerdas... ¡Todo un dilema tengo ahora!

Yo te recomendaría no cortar nada y aguantar hasta que puedas cambiarla por otra. El riesgo de quedarte con un instrumento inservible es alto... a menos que tengas los conocimientos, herramientas y certeza necesarias para asegurar que va a quedar más o menos bien.

Como dicen por aquí intenta venderla y comprar otra. Lo veo una opción más segura...

... aunque también te digo, quien no arriesga, no gana. Igual tiras cortas y consigues lo que estás buscando.

Pero vamos, si comentas que tienes complicado cambiar de guitarra, te estás arriesgando a quedarte sin guitarra.

No te aconsejo que cortes nada.
La guitarra es un instrumento de precisión y el diseño influye en que esté equilibrada en peso y sonido. Puede ser que te cabecee si quitas peso donde no debes, o que suene peor. Yo tendría mucho cuidado.

Ya estas tardando en deshacerte de esa guitarra y buscando una clásica....¿que haces tocando eso que tocas en eléctrica? Vale, te la han regalado, es lo que tienes,pero tu repertorio exige un instrumento para lo que fue escrita, asi que deshazte de la eléctrica y busca una clásica

#18 Ya lo he llegado a pensar muchas veces, pasarme a tocar guitarra clásica... ¡Pero es que también me gustaría tocar Metal Neoclásico y Power Metal! Pero apenas he sacado dos canciones completas de estos géneros (y muchos riffs y licks) porque la mayoría usan arpegios y licks en trastes agudos. :/

Piensa otra cosa, alguna alternativa. O te puedes quedar sin guitarra. Busca en el mercado de segunda mano, cambia la que tienes por otra, con paciencia, y mientras te apañas con lo que tienes, sin el riesgo de perderlo. La tragedia sería no poder tocar ningún traste.
No te obsesiones con los trastes que te faltan, y aprovecha lo que tienes. Además, si tuvieras una criolla (española), tendrías mucho menos acceso a los trastes altos. Y aún así la gente se busca la manera de llegar a todos los trastes. No me imagino a Paco de Lucía pensando en serruchar su guitarra.

Como dicen los compañeros,no te lo aconsajaria,pero una idea,por si te decides a cortarla.....

Coñe, pues muy apañada!

No tiene ningún sentido lo que dices.
En cualquiera de los casos el trozo que te molestará a la hora de tocar es el que he marcado en rojo en la imagen y no el que tu marcas.
Y no puedes cortarlo ya que el mástil va sujeto a esa zona.

Al estilo de Mike Bloomfield: