Me gustaría hacer un pedal de efectos , ayuda!

La foto que he subido seria el circuito impreso que va en la placa base, no?

no man, ese es el diagrama, no la placa, en si es lo mismo pero esa imagen no esta hecha para que la imprimas sibre la placa

Me he descargado un programa para hacer circuitos impresos, el Express PCB, pero aparte de que no se cambiarlo de idioma, no se como va, alguna idea para hacer el circuito impreso?

de minuto me haz pillado man,no se como hacerlo, pero se que existen programas que te emulan los diagramas para saber si funcionaran y ademas que te pueden imprimir las placas para realizarlas,pero nunca lo he hecho asi, asi que por mientras que no encuentras solucion mirate unos videos en youtube sobre electronica basica

Abriré un nuevo hilo haber si pueden orientarme para pasar del diagrama a el circuito imopreso, gracias.

creo que no queda clara la fabricacion de un killswitch, es basicamente la idea que teneis, pero el pulsador no tiene que cortar la señal, tiene que cruzar vivo y masa, esto se ha hablado ya muchas veces, en este hilo se explica muy bien
https://www.guitarristas.info/foros/invoco-maestros-circuiteria-para-kill-swich/167637

Si cortas la señal cel vivo a las bravas siempre sonara ese plop de cuando conectas el jack con el ampli encendido