Primero que nada, no hay guitarras activas o pasivas, son las pastillas las que se clasifican de ese modo... otra cosa es que en mi experiencia no vale tanto la pena modificar el circuito de las pastillas pasivas con algo como lo que mencionas, si lo que buscas es el sonido de una buenas activas en mi opinion es mejor cambiar directamente las pastillas.
Ahora podrias ponerle a tu guitarra un juego de pastillas activas pero el sustain ya con la guitarra amplificada depende de casi todos los factores involucrados en la creacion del sonido, la madera, forma y tipo de construccion de la guitarra, el puente de la misma, las pastillas que uses, el tipo de amplificador y el volumen, por ultimo tambien interviene tu manera de tocar y la fuerza con la que ataques.
Así que mientras tu guitarra no sea similar a la que probaste y todo tu otro equipo en general tambien, no creo que logres un sustain similar solo cambiando las pastillas, si por el contrario tu guitarra es similar y tambien tu otro equipo un cambio en las pastillas seguramente te dara el sonido que buscas.
tambien hay pastillas EMG MHZ que son pasivas, dicen que es igual a las EMG 81 que son activas lo unico que cambia y ahorras es la pila de 9 voltios