Muchas veces, a nosotros que vivimos de este lado del charco nos cuesta entender lo que algunos de Europa están escribiendo. Por eso les propongo que colaboremos escribiendo algunos localismos que ustedes y nosotros usamos, así nos entenderemos mejor.
Comienzo yo:
Guatemala
Chucho: Perro
Cuaz: Compañero, tío (como usan ustedes los españoles. Ejemplo: Hola tío, como te va?)
Patojo: Joven, muchacho.
Shute: Metido, entrometido.
Después ire subiendo más. Saludos
Comienzo yo:
Guatemala
Chucho: Perro
Cuaz: Compañero, tío (como usan ustedes los españoles. Ejemplo: Hola tío, como te va?)
Patojo: Joven, muchacho.
Shute: Metido, entrometido.
Después ire subiendo más. Saludos

