Yo aparte del ampli, en casa tengo un Line6 UX1 y suena estupendamente, cero latencia. Y mi Pc tiene 3 años, asi que no necesitas un pepinazo para que suene bien, eso si... si tienes el pc hecho un asco, es probable que no te funcione del todo bien.
Las ventajas de tener una tarjeta de sonido externa... Aparte de que te sale muucho mas barato que un ampli si ya dispones de algún altavoz (yo en casa lo conecto a un 5.1 que debe tener 7 años como minimo), puedes tener todos los efectos que quieras, te puedes grabar, la salida de auriculares suena muy bien (mejor que la salida de auricular del roland microcube que tenía antes para casa), si el software no te gusta, metes otro... o puedes tener varios al mismo tiempo instalados y seleccionar con cual quieres sonar... Es muy muy practico.
Por contra, no podrás separarte del Pc, si es un portatil igual no es tan jodido, pero tener que mover todo el chiringuito no es lo mas cómodo. Para tocar tienes que esperar que arranque el sistema operativo, y puede que antes de empezar a tocar te pida una actualización o estas cosas que suelen pasar y te fastidien el día
Dicho lo dicho , personalmente en casa prefiero un amplificador de poca potencia valvular, un buen cono y pedales, aunque me cueste mas dinero. Y una interface usb para cuando quiera grabarme o busque un efecto que no tengo en pedales, y si me gusta mucho el pedal o el efecto que encontré en el Pc, lo apunto y ya se que pedal comprarme la próxima vez que pueda jeje