La diferencia entre ambas tecnicas solo se debe a la tecnica de pua.
Sweet picking (tambien conocido como barridos): La idea es tocar arpegios de modo que la púa empieze de la sexta cuerda y baje hasta la primera barriendo todas las cuerdas de la guitarra. Aclaro, solo con un solo movimiento de ida y otro de vuelta o viceversa ¿Se entiende?
Artenate picking: es cuando haces arpegios pero no los barres con la pua, como dice su nombre la pua baja alternada.
Ahora bien creo que aca hay una confucion... es necesario manejar ambas tecnicas... creo que alguien dijo que Malsteen solo usaba sweet piking, y aclaro que no es tan asi, Malsteen solo usa sweet picking para los arpegios.
Si se trata de tocar tres notas por cuerda (no arpegios), Malmsteen usa alternate picking. A menos que por una cuestion de sonoridad el prefiera usar el seet picking y ligar esas notas.
Es algo dificil de explicar sin mi guitarra, pero a ver si esto ayuda:
ARPEGIO en E menor Con sweet picking
Pua hacia abajo (▼) Pua hacia arriba (▲)
.....................▼ Ligado.......▲................
1-----------▼--3---5---7---3--▲------------
2--------▼--5-----------------5--▲---------
3-----▼--4-----------------------4--▲------
4--▼--5-----------------------------5--▲---
5--7-----------------------------------7---
6-------------------------------------------
Eso es un arpegio y como se daran cuenta seria una perdida de tiempo y velocidad hacerlo alternado, si de arpegios se trata lo correcto es utilizar el sweet picking.
Escala de A menor con alternate picking:
....................................................................▼...▲...▼
1--------------------------------------▼--▲--▼--7--8--9--
2-----------------------------▼--▲-▼--6--9--10-----------
3---------------------▼--▲-▼-5--7--9---------------------
4-----------▼--▲--▼--6--7--9-----------------------------
5--▼--▲--▼--5--7--8--------------------------------------
6--5--7--8-----------------------------------------------
Es por eso que conviene Dibujar las escalas en tres notas por cuerda, ya que de ese modo no gastamos movimientos de pua, si logran dominar esta tecnica van a lograr muchisima velocidad en las escalas. Y si... se puede usar el sweet pickin y ligar las notas, pero nunca va a sonar ese sonido de la pua a mil por hora que a tantos nos gusta.
Por eso yo recomiendo usar el sweet picking para los arpegios y el altenate picking para las escalas de tres notas por cuerda, a menos que se quieran ligar las notas por una cuestion de sonoridad.
Saludos
