Haz clic en la pista midi, ve a la solapa MIDI y luego en editor de lista, filtra por cambios de programa y borra todas esas entradas, quizás es lo que te baja el volumen muy probablemente, sino fijate que la salida de la pista da a algun dispositivo válido
en la salida de la pista (output) donde quieres que suene el ezdrummer clickas y seleccionas el ezdrummrer y asi sonara esa pista midi con el sonido de el ezdrummer.