Yamaha acoustic magicstomp, cargar efectos.

Hola...Tengo el yamaha acoustic magicstomp, y me es hasta ahora imposible entender como crear sonidos propios.
Tengo el manual en inglés y estoy intentando seguir sus pasos, pero nada.
Alguien por aqui sabrá guiarme?
Alguien consigue el manual en español?

GRcaias desde ya!.

Hola:

Mira, en esta página puedes bajar el manual en castellano y en otros idiomas más. Ojalá te sirva. Chao.

http://www.manualsmania.com/model.php?model=1dc239132446d22363c2a78fbd687129509254e7

Tienes todavia el pedal??....te interesa vendermelo