Con la intención de que esta información sirva de algo, explico la forma de saberlo, ya que veo a veces que esta duda sigue surgiendo a algunos músicos.
Si el pedal, sin el efecto activado, deja pasarla señal una vez sin pila y sin alimentación de corriente, es true bypass.
Si al estar desactivado el efecto y no tener alimentación no deja pasar la señal, es que ésta es alimentada y procesada por un buffer que obviamente al no ser alimentado no funciona. En este caso no es true baypass y es lo que se denomina buffered.
Si el pedal, sin el efecto activado, deja pasarla señal una vez sin pila y sin alimentación de corriente, es true bypass.
Si al estar desactivado el efecto y no tener alimentación no deja pasar la señal, es que ésta es alimentada y procesada por un buffer que obviamente al no ser alimentado no funciona. En este caso no es true baypass y es lo que se denomina buffered.
