Mi primer pedal - Ayuda!

Bueno, he estado buscando un poco por internet y por este mismo foro, y a la final me animé a armar un fuzz face... lastimosamente fue un fracaso, y no he podido saber en donde está el error.

Así fue como me quedó el circuito impreso (omitiendo los dos potes):

Imagen no disponible

Usé un par de transistores 2N2222

Y este interruptor plástico:



Conectando las patas de la siguiente forma:

* * : Pcb in - pcb put
* * : Jack in - Jack out
*-* : unidos

Me preguntaba si alguno me podría dar una mano, y decir donde está el error?
Igualmente, si me podrían colaborar con el tipo de cable a usar, en las conexiones offboard

Espero sus comentarios!

XD sube el diagrama que no soy adivino. Sin ofender, solo que es difícil saber que pasó así nada más... y ¿porqué fracasó? ¿no suena?

Pues, el diagrama la verdad es que no lo tengo.
Todo lo hice basándome en el contenido de este post:
http://www.taringa.net/posts/hazlo-tu-mismo/6575630/Hace-un-Fuzz-Face-sin-morir-en-el-intento---Tutorial-Edit.html#pagina-2

Y fue un fracaso porque no suena.... cuando lo conecto suena como si estuviera cogiendo el plug que va a la guitarra con la mano...

Y tampoco suene la guitarra limpia... es decir, no tiene "comunicación" la guitarra con el amplificador
No sé si me hago entender (?)