Como editar un video con audio externo?

Hola gente abro este tema solo por que no encontr´nada al respecto siempre busco en el buscador si hay algo parecido antes de abrir.

Bueno pasa que no tengo una buena filmadora que tome bien el sonido y por ahí quiero colgar lecciones pero me arrpiento por que el audio es muy malo. Tengo entendido que alguno de ustedes edita el video con audio grabado , es decir no el audio de la camara sino el audio de un editor de sonido.

Cual es la manera mas comoda para realizar esto de poner el audio a un video?

Muchas gracias

Casi no lo he probado, pero alguna vez grabe usando el Pinnacle Studio, como la tarjeta solo tiene entrada de video conecte la camara ahi y el sonido del multiefectos al line in de la computadora y le puse al Studio que capturara y funciono aceptablemente....