Vaya lío del quince hay montado por aquí xD.
Lo que yo sé:
1) como ya se ha comentado si tenéis una tarjeta de audio interna (integrada, PCI o lo que sea) necesitáis un adaptador del jack "grande" de vuestra guitarra o del posible pedal de efecto a jack pequeño de toda la vida (creo que es 3.5). Cuidado que últimamente hay jacks más pequeños con la popularidad de los smartphones y demás, aunque dudo que haya un adaptador así, pero por si acaso.
2) hay que conectar la guitarra a la entrada de micrófono de la tarjeta, NO A LA DE LINE-IN (QUE SERÍA LO PRIMERO QUE UNO PENSARÍA). La razón es que las entradas de micrófono tienen una impedancia alta que se adapta mejor a la impedancia de salida de una guitarra. En resumen, entrada de micro y se grabará mejor y menos ruido.
3) Para los que no lo sepan: No pasa nada si os graba en mono. De hecho no puede grabar de otra manera, porque el sonido de una guitarra es mono. Sí, la guitarra de Kirk Hammet también es mono. Si sólo os suena por un altavoz es algo muy fácilmente corregible.
4) Es inevitable que se grabe con un poco de ruido de fondo. Hasta las tarjetas buenas externas firewire/usb no pueden evitar un poco de ruido. Hay herramientas para minimizar el ruido. La más clara es la versión software de las puertas de ruido (noise gate).
5) para que suene se tiene que activar la entrada de micro del PC o del MAC. Hay que darle al icono del altavoz abajo a la derecha en Windows. Para que también pueda grabar también hay que seleccionar la entrada de micro como dispositivo de grabación.
Espero que sirva de algo. Saludos
