#12675 Nueva categoría de anuncios, después de compro, vendo y cambio se añade "me lo quedo". xD
Vicisitudes en Wallapop
OFERTAS Ver todas
-
-52%Hughes&Kettner Spirit AmpMan Modern
-
-17%tc electronic JUNE-60 Chorus V2
-
-37%IK Multimedia ToneX One
#12683
Esto da para comentario de texto.
"Mástil de auténtica madera Fender strato"
¿Cuántas strato habrá cortado en trozos para hacerse el mástil? Es una vuelta de tuerca más al debate sobre las maderas.
"Clavijeros antidesafinantes comprados directamente en USA"
Hasta USA se fue a buscar el holy grail de los afinadores. Los compró directamente por si el intermediario se la colaba, es un tipo astuto.
Esto da para comentario de texto.
"Mástil de auténtica madera Fender strato"
¿Cuántas strato habrá cortado en trozos para hacerse el mástil? Es una vuelta de tuerca más al debate sobre las maderas.
"Clavijeros antidesafinantes comprados directamente en USA"
Hasta USA se fue a buscar el holy grail de los afinadores. Los compró directamente por si el intermediario se la colaba, es un tipo astuto.
Alguien entiende algo? O es un misterio de Cuarto Milenio? 🤔😁
¡Mira lo que acabo de encontrar en Wallapop!
Funda para guitarra y portapapeles LES PAUL
https://wallapop.com/item/battipenna-e-cover-chitarra-les-paul-1093313902?utm_medium=AppShare&utm_source=ShareItem
¡Mira lo que acabo de encontrar en Wallapop!
Funda para guitarra y portapapeles LES PAUL
https://wallapop.com/item/battipenna-e-cover-chitarra-les-paul-1093313902?utm_medium=AppShare&utm_source=ShareItem
▶
1 respuesta directa
Pero es que el traductor está yendo más allá, no sé si producto de alguna IA que se pasa de lista...xd
Hace poco alguien puso no se qué de unas pastillas EMG Zakk Wylde y el traductor se tomó la libertad de "deconstruir" el acrónimo EMG y resultó en:
"con captación de electromiografía de Zakk Wylde" 😳
Como empiece a traducir acrónimos y abreviaturas el despiche va a ser grande...xd. SLO, SG, ESP etc etc...
Y las camionetas que no falten
Hace poco alguien puso no se qué de unas pastillas EMG Zakk Wylde y el traductor se tomó la libertad de "deconstruir" el acrónimo EMG y resultó en:
"con captación de electromiografía de Zakk Wylde" 😳
Como empiece a traducir acrónimos y abreviaturas el despiche va a ser grande...xd. SLO, SG, ESP etc etc...
Y las camionetas que no falten
Me pregunto cuantro habrán pagado por este Supa Fuzz original los de Cash Converters...
https://es.wallapop.com/item/e1142836-0pedal-efectosmarshallsupa-fuzz-1969-1094026460
https://es.wallapop.com/item/e1142836-0pedal-efectosmarshallsupa-fuzz-1969-1094026460
Hilos relacionados
Recientes y similares
Populares de siempre
Nuevo post
Regístrate o identifícate para poder postear en este hilo