#116
Esto lo he vivido en persona, en China.
Cuando iba por la calle, muchos vendedores, te ven con la cara de occidental y te rompen las pelotas con tanto "Hello, Jelou" , para llamar tu atención.
Ellos no te saludaban para saludarte, lo hacían para establecer el primer contacto visual, y a ver si te vendían algo.
Yo, al final, también les decía - Ni hao, como diciendo: qué pasa, ni-hao, como la llevas ???
Los dejabas desarmados.
Igual estaba en un parque, ahí, solo, sentado en un banco, comiendo cualquier cosa, y veía a una familia mirándome desde lejos con curiosidad. Igual era la primera vez que veían a un occidental, y claro, les llamaba mucho la atención.
Yo me los quedaba mirando, y les decía: - Sibanya ren - Que quiere decir, español.
Y entre ellos- oh, sibanyá ren, tal tal.
Lástima que no aprendí chino, por que me he perdido muchas cosas. Son gente muy simpática, y si tienes la suerte de poder romper la barrera idiomática, puedes disfrutar y aprender mucho de ellos. Seguro.
Esto lo he vivido en persona, en China.
Cuando iba por la calle, muchos vendedores, te ven con la cara de occidental y te rompen las pelotas con tanto "Hello, Jelou" , para llamar tu atención.
Ellos no te saludaban para saludarte, lo hacían para establecer el primer contacto visual, y a ver si te vendían algo.
Yo, al final, también les decía - Ni hao, como diciendo: qué pasa, ni-hao, como la llevas ???
Los dejabas desarmados.
Igual estaba en un parque, ahí, solo, sentado en un banco, comiendo cualquier cosa, y veía a una familia mirándome desde lejos con curiosidad. Igual era la primera vez que veían a un occidental, y claro, les llamaba mucho la atención.
Yo me los quedaba mirando, y les decía: - Sibanya ren - Que quiere decir, español.
Y entre ellos- oh, sibanyá ren, tal tal.
Lástima que no aprendí chino, por que me he perdido muchas cosas. Son gente muy simpática, y si tienes la suerte de poder romper la barrera idiomática, puedes disfrutar y aprender mucho de ellos. Seguro.
Responder
Citar
