Adivina el Riff - Juego

advent
#337 por advent el 18/10/2009
Ya te digo!

Ni el Señor Eusebio lo hubiese traducido mejor...:D
Subir
David
#338 por David el 18/10/2009
Que si, leches, que no me estoy inventando nada :D :D :D

cement: Traducción Inglés-Español en ELPAÍS.com
Object moved

Ahi tambien sale concrete. Supongo que tambien se puede decir asi :p

La cancion de one by one tambien estaba traducida bien:



En el 2:28

Hay que ver lo que da de si esto de poner las pistas en ingles o hacer pirulas similares jajaja

:brindis:
Subir
urielvelaz
#339 por urielvelaz el 18/10/2009
Alguna pista Classical?
Subir
classical
#340 por classical el 19/10/2009
Banda inglés-américana de principios de los 70's, su genero es algo así como Folk Rock, un verdadero clásico, me sorprende que no la adivinen:p
Subir
refr13
#341 por refr13 el 19/10/2009
Advent escribió:
La pista del cemento es porque son de Portland, y este es un tipo de cemento :risa:

Yo los descubri por la firma de Vidres, y me encantan.


Me sonaba ese grupo y como era la unica cancion que conocia de ellos y la canciones se dan un aire, pero sinceramente me daba pereza oir otro tema.

Hay un cemento portland?
Subir
Entrance
#342 por Entrance el 19/10/2009
Cemento portland - Wikipedia, la enciclopedia libre

Se usa mucho en la construccion.

Lamento el off topic. A ver si nos concetramos mas en adivinar los riffs. Classical podrias soltarnos alguna pista mas?.

Saludos.
Subir
classical
#343 por classical el 19/10/2009
la cancion habla de una "carretera"
Subir
Bastiandry
#344 por Bastiandry el 21/10/2009
echa hartas pistas si nadie cacha nada x.x
Subir
classical
#345 por classical el 21/10/2009
jajajaja pues se las traduzco

carretera ventura, en el amanecer
Cuando los días son más largos
Las noches son más fuerte que la luz de la luna
Vas a ir yo sé

carretera ventura!!!
Subir
advent
#346 por advent el 21/10/2009
Ya la se :D

Pero como no se que grabar mejor dejo a otro de momento.
Subir
ManuxMusic
#347 por ManuxMusic el 21/10/2009
joe pos yo nose cual es y tengo un riff grabado xdd
Subir
ManuxMusic
#348 por ManuxMusic el 21/10/2009
ya se xD

America - Ventura Highway



haí va el mio :
Archivos adjuntos:
Subir
Respuesta rápida

Regístrate o para poder postear en este hilo