A lo mejor me equivoco, pero creo que al ir directo por linea el sonido no se "colorea", ya que esto lo hace el preamplificador del ampli, así que aunque le metas pedales, éstos sólo están modificando una señal que ya de por sí no es suficientemente potente ni buena. Ten además en cuenta además por dónde está saliendo la seña (¿por unos altavoces de PC?) porque pueden no tener la calidad del altavoz de un amplificador.
Si estoy en lo cierto la solución pasa por meter un preamplificador de por medio. Venden algunos "pequeños" incluso de válvulas y también tienes soluciones tipo los Toneport de Line 6.
