Buenas,
Una consulta lingüistica para variar. De un tiempo a esta parte veo que cada vez se utiliza mas la estructura "Que tan + adjetivo" para preguntar sobre el grado de un adjetivo
-¿Que tan confiable es esta tienda?
-¿Que tan buena es esta guitarra?
etc...
En lugar de la forma "Como de + adjetivo", a la que yo estoy mas acostumbrado.
-¿Como de confiable es esta tienda?
-¿Como de buena es esta guitarra?
Soy consciente de que la primera parece ser mas habitual en America Latina, pero no se si tambien se utiliza en España o ha sido importada por nuestros primos del otro lado del Atlantico. A mi siempre me ha sonado mal la primera, por falta de costumbre, pero sabeis si las dos formas son correctas segun la RAE?
Saludos
Una consulta lingüistica para variar. De un tiempo a esta parte veo que cada vez se utiliza mas la estructura "Que tan + adjetivo" para preguntar sobre el grado de un adjetivo
-¿Que tan confiable es esta tienda?
-¿Que tan buena es esta guitarra?
etc...
En lugar de la forma "Como de + adjetivo", a la que yo estoy mas acostumbrado.
-¿Como de confiable es esta tienda?
-¿Como de buena es esta guitarra?
Soy consciente de que la primera parece ser mas habitual en America Latina, pero no se si tambien se utiliza en España o ha sido importada por nuestros primos del otro lado del Atlantico. A mi siempre me ha sonado mal la primera, por falta de costumbre, pero sabeis si las dos formas son correctas segun la RAE?
Saludos
