No se oyen las voces

Hola foreros.

Veréis, primero de todo se que este no es un tema relacionado con la música, pero sí con el sonido y la informática.

Mi problema es este: algunas películas, al reproducirlas en el DVD no se oyen las voces (el sonido ambiente y la música sí). Esto sobretodo me pasa con películas grabadas.
En el caso de que fuera un problema relacionado con el formato del archivo de video o algo parecido, ¿alguién sabe como solucionarlo?

Un saludo!

PS: no se si este topic está bién aquí. Si no lo está pido disculpas.

a mi tambien me paso eso....y lo que hice fue cambiar de sitio los 3 cables (rojo amarillo y blanco) que no recuerdo como se llaman

Creo que eso tiene que ver con el formato 5.1 de audio, que no se porque algunos dvds cogen el audio de los altavoces traseros (que raramente suelen llevar voces) en lugar de cojer el de los delanteros...

Gracias manuyoung por comentar lo de los cables, no sabia que se podia solucionar asi (que de aparatos domesticos no controlo nada de nada)