Aquella música que te conmueve

Manuel escribió:

Chúpate esa, Elvis:

El otro día escuché por la radio la versión que el mismo compositor hizo para llevarle la maqueta de la canción a Elvis. Muy interesante.

#2306 ¿No sabras cual es exactamente para ponerla aqui?

Que va, pero era muy curiosa, porque trataba de imitarle 

Valentino senna escribió:

El otro día escuché por la radio la versión que el mismo compositor hizo para llevarle la maqueta de la canción a Elvis. Muy interesante.

No sé si le llevó una maqueta a Elvis, pero la versión de Big Mama fue la primera que se hizo (1953), precedió en tres años la de Elvis (1956), y ya el single de Big Mama había disfrutado de cierta notoriedad... es bastante posible que Elvis la hubiese escuchado, o al menos su productor.
De hecho, Leiber y Stoller (este cumplirá años mañana, Jerry palmó hace unos años), por aquel entonces dúo compositor con 19 añitos ambos (se llevaban apenas unos días), recibieron el encargo de Johnny Otis de escribir una canción específicamente para Big Mama, fueron a conocerla y quedaron impresionados por la presencia física de la señora y su bestial vozarrón.
En slang, el hound dog es un hombre que busca la protección de una mujer fuerte. En la canción, Big Mama se harta del hombre blandengue y le larga de malas maneras. Nada que ver con Elvis cantándola, algo que no tenía ningún sentido literariamente, pero Elvis era blanquito, joven, guapísimo y con tupé y voz de terciopelo, y la canción una mina de oro, de modo que si Big Mama vendió medio millón de copias, que no está nada mal para una señora negra, voluminosa y gritona en 1953, Elvis vendió 10 millones en un plis plas.