Juego: Tal como suena en Ingles xD

vudu cirquel
jeloqüin
rainbou
dip parpel
estil panter
....

Mótorjed
Gerimur
Yimijéndris
Maiquelchénquer
Bibiquín
De bítels
De rolin estóuns
Pinflói
Feiz nou mor



Y como decía mi madre, gargable (Clark Gable)

licuid tension esperimen
yon petruchi
maik pornoi
pol guilber

esto lo hacemos con mis compañeros no es como suena sino con faltas de ortografía. igual vale no?
metalica ,nyrbana ,led sepelyn , Mejadet ,v.v. quing, aici dici ,te vetles,dip purple,ermetyka,quis, pync floid,kuin,the juu,red oot chyly peperz,zes pystolz,th dorz, ban jalen y otros mas que no me acuerdo .-.
a mi me siguen sangrando los ojos cuando lo releo

cuin
drim tiater

jajaja... divertido el jueguito

opez
sinfoni ecs
tul
ras
rais agais de masin
cuin
airburn
alter brich
de bitels
esmas mauz
alis cuper
survaivor
lainir escairnir

-Lu rid
-Bulet formai ballantine's
-Ofesprin
-Naitgüis
-Osi Osborn
-Sak uaild
-Baifi Clairo

Megadez,eslayer, bemoz,in fleims XD

Bueno, yo tenía otro juego que consistía en una "traducción " al español de nombres de músicos y bandas, como

Mike Oldfield = Miguelito Campoviejo
Jimmy Page = Jaimito Página
Blacky Lawless = Negrito Sin Ley
Ritchie Blackmore = Ricardito Más Negro
Robert Plant = Roberto Planta
Andy Summers = Andresito Veranos...

Mi hijo pequeño cuando ve Queen dice 'ohh... ¡Bayan Mei!'

(Leer con acento inglés) "Est oi gin and do", " Miss peel us the´l cool-o".... en fin.

Yorney
Yenisyoplin
Joulin goulf

acevai escribió:

Mike Oldfield = Miguelito Campoviejo
Jimmy Page = Jaimito Página
Blacky Lawless = Negrito Sin Ley
Ritchie Blackmore = Ricardito Más Negro
Robert Plant = Roberto Planta
Andy Summers = Andresito Veranos...

No es por nada pero ese juego parece también interesante. Aquí en una cadena de radio, la NDR creo, hay por las mañanas un programa donde la gente llama para decir, de una canción en inglés, lo que les parece en alemán. Hace años recuerdo que nos reíamos de un tema de AC/DC "eisi dici". "The girls got rithym" del LP "If you want blood" nos parecía oir "Stoi talo guevou"....