Boss OD-3

Necesito ayuda con este pedal porque no logro acabar de sonar bien. Pongo mi equipo:
Amplificador: Marshall 15DFX
Pedal: DOD American Metal FX56(no si ponerlo antes del boss despues)
Guitarra: Epiphone special 2

A que te refieres con "sonar bien"?

Voy a serte sincero, no esperes milagros enchufando un pedal a un amplificador que es más barato que el propio pedal. Una vez que tengas eso claro, te recomiendo poner el overdrivedelante del american, y probar esta ecualización en el ampli: graves 7, medios 6, agudos 4. Lo importante es eliminar esa tendencia del ampli a ser chilló. Juegas también con los pedales, cambia los tonos, combina ganancias y niveles etc. Quizá te guste si pones el OD con el gain al mínimo y el level al máximo y el DOD con el level e la mitad y el gain alto pero no a tope.
La cuestión es experimentar. Mueve todo lo que puedas mover hasta que ecuentres algo que te guste.