Hasta los eggs de los anglicismos

#169 por Chirrío el 17/06/2016
#168 dudo mucho que ningún estudio diga como ejemplo , camión como castellanismo adoptado por un barcelonés , me remito a ese particular imaginario tuyo .
Me parecen igual de dignos el catalán , el valenciano o el portugués .
Por supuesto quiero mi tierra y mi lengua , pero no necesito imaginar lo mal que hablen en otros lugares del mundo ,para dignificar y apoyar mi lengua
Subir
#170 por danisauc el 17/06/2016
#169 el que te he enlazado, sin ir más lejos. Salut de nou, de parte de un catalano hablante de València

No me caben en la firma los nombres de todos los foreros con los que he tenido un trato exquisito.

Subir
#171 por Chirrío el 17/06/2016
#170 llevo 46 años viviendo en catalunya , aún no he escuchado a ningún catalanoparlante decir camión.
Barcelona es una ciudad cosmopolita que ha acogido culturas de toda la península y del resto del planeta con el intercambio cultural que eso supone , de ahí la diferencia lingüística con el resto de Catalunya .
Viva los idiomas , viva el mestizaje , viva la cultura
Subir
#172 por danisauc el 17/06/2016
#171 exacto. De toda la vida. Si te parece volvemos al tema principal, que nos ganaremos un toque de los moderadores.

No me caben en la firma los nombres de todos los foreros con los que he tenido un trato exquisito.

Subir
#173 por Vicens el 17/06/2016
#171
Y cómo lo decimos?
Subir
#174 por danisauc el 17/06/2016
#173 Hablamos de cuando se utiliza la palabra en catalán, Vicens.

No me caben en la firma los nombres de todos los foreros con los que he tenido un trato exquisito.

Subir
#175 por Vicens el 17/06/2016
#174
Si, si, estoy al tanto. Es lo que yo exactamente le pregunto.
Subir
#176 por Chirrío el 17/06/2016
#172 por mi perfecto , solo quería opinar sobre tu comentario .
Sobre anglicismos , chinismos o francesismos , pues los acepto , los idiomas están vivos y van " evolucionando "
Subir
#177 por Chirrío el 17/06/2016
#173 camió
Subir
#178 por Vicens el 17/06/2016
#177
Esta claro que en cada lugar hablamos como nos da la gana. Soy catalano parlante de muchas generaciones, tengo muchos amigos y familia catalanoparlantes y te aseguro que pega una patada a los oidos que no veas
Subir
#179 por Chirrío el 17/06/2016
#178 seguro , pero es que patadas a los diccionarios respectivos de cada lengua se darán en cualquier parte del mundo .
En cualquier parte de España y resto del mundo
Subir
#180 por Vicens el 17/06/2016
#179
En cinco kilometros de distancia te puede cambiar cualquier palabra
Subir
Respuesta rápida

Regístrate o para poder postear en este hilo