Una marca interesante de tarjetas es M-Audio,
Por otro lado, dependiendo de la calidad que necesites quiza con menos micros puedas conseguir lo que necesitas.(luego te cuento)
En caso que te compres la analogica podras ecualizar ó mezclar las pistas directamente y sacarlo por cualquier line out que tenga la mesa (sea Jack o RCA) en una sola pista a tu tarjeta de sonido.(por ejemplo la M-Audio)
Si quieres mezclar por pistas una a una necesitaras un software tipo Nuendo pasar las pistas una a una y mezclarlas posteriormente en dicho software.

Si la mesa es una grabadora digital la mayoria te permiten normalmente grabar una pista o varias simultaneamente y posteriormente grabar otra pista escuchando lo ya grabado en anteriores sesiones. Siendo asi normalmente con seis pistas tendrias sufciente ya que normalmente se utilizan 5 micros para la bateria.
La semana pasada nosotros grabamos la bateria con tres micros dos aereos uno encima de la caja y charles aproximadamente a 60 cm y un poco desplazado hacia los timbales, otro encima de los platos y el goliat y otro metido dentro del bombo encima de una manta para evitar las vibraciones, el resultado fue bastante bueno (Shure SM58).
P.D. Creo que en la sección de compra-venta alguien vende una Korg que ronda ese precio que tenias estmado y no esta mal.
Un saludo