Sonido estereo de boss gt8

Hey.... ps no se como conectar el sonido en estereo de mi procesador GT8 conecto el right y left a la mezcladora en canales diferentes 3 y 4 pero no suena como debe de ser... como podre conectarlo bien? o que necesito tener para conseguir el sonido estereo de este:)

Yo lo que haría es:
La pista del canal right la paneo a la derecha (es decir,le pongo el balance a la derecha) y la pista del canal left,a la izquierda.Cuando suenen las dos debería sonar en estéreo,aunque el canal right lleva el sonido de los dos canales.
Un consejo: deberías escribir los post en el apartado correspondiente,ya que así tendrás más respuestas y no te penalizarán.
Un saludo!