Cómo hacer funcionar Pedalera ENGL Z9

Alguien escribió:

When you press this button in S.A.C. mode, it controls a previously programmed
sound-shaping or special function on an ENGL amp. The LED 5 above the button lights
up to indicate the function is active. Assign the desired sound-shaping or special
function to in the routine. Access this configuration
routine by simultaneously pressing the and buttons until LED 5
above the button flashes. Press the button to confirm your selection and to
activate the routine. Using the , , and
buttons, you can then select the amp's sound-shaping or special functions
that you want to remote control via the button. You have up to eight
different settings to choose from for : Each Channel button offers two
different sound-shaping or special functions; switch between the two options by
pressing the given Channel button twice. The LED assigned to this Channel button
illuminates continuously to signify one option, and flashes to signify the other.
Immediately after you have confirmed the , one of the LEDs above
the Channel buttons lights up or flashes to show the current configuration. To store a
new assignment, press and hold the button until LED 6 above the
button lights up. The Z-9 stores the given configuration (that is, your assignment of a
sound-shaping or special function on the amp to the button) in its
nonvolatile memory so that the setup is retained after you power it down.

Alguien escribió:

Cuando presionas el botón Function 1 en el modo S.A.C., controla alguna de las funciones de sound-shaping o especiales previamente programadas de un ampli ENGL.

El LED 5 sobre el botón se encenderá para indicar que la función está activa. Lo siguiente es asignar la función deseada a la Función 1 siguiendo la la rutina de Setup de la función 1. Puedes acceder a dicha rutina presionando simultáneamente los botones de Canal 1 y Función 1 hasta que el LED 5 parpadee. Presiona el botón Función 1 para confirmar y así activar la rutina de Setup. Usando los botones Channel 1, 2, 3, y 4 puedes acceder a cada una de las diferentes funciones de tu amplificador que desees que se controlen al pulsar el botón Function 1 (en tu caso, sería activar el Effects Loop).

Puede haber hasta 8 funciones, a las que puedes acceder con los cuatro botones Channel, que se pueden pulsar cada uno dos veces para acceder al total de 8 opciones. Eso son dos opciones por botón, que se diferencian por el comportamiento del LED: luz fija para una y parpadeando para la otra. De hecho, al acceder al modo Setup, verás que funciones estaban ya activas gracias a estos LED.

Después de hacer los ajustes que desees, querrás guardar esta configuración, y podrás hacerlo presionando y aguantando 2 segundos el botón Function 2, hasta que se ilumine el LED de dicho botón.

LA Z-9 guarda esta configuración para que siga ahí incluso después de apagarla.