mejor conectala con un cable auxiliar, en la entrada de audifonos de la pedalera a una entrada auxiliar de las bocinas... supongo que todas las bocinas deben de tener esa entrada auxiliar, asi puedes tener audio en las bocinas aunque no por medio del usb.... en el usb puedes usarlo para la grabación pero hay poca latencia... es lo que yo hago para oirme en la PC y a la vez grabar... pero recuerda que tienes que ponerle en la configuración del output del GT-10 en Line/Phones para que suene mejor.... aun asi prefiero un ampli, al grabar con usb o usar ese auxiliar suena algo digital....
Conecta los altavoces al line out de la pedalera ( al digital out tambien ) y luego conecta el usb.
Mira en tu pc la configuración de audio y asegurate de que el input y el output sea para boss gt 10.
Luego los volumenes del audio por usb los manejas en la pedalera, en system-- outputs...
Miras el control de usb y te salen varias cosas, desde el volumen de entrada hasta el panorama, eq y no se que mas XD
Espero ser de ayuda;)