Por favor ayuda urgente

#1 por laraksa75 el 07/04/2009
Hola necesito que alguien me ayude a traducir este pequeno texto, es para un amigo y me ha pedido que le traduzca pero yo no se mucho sobre guitarras o pedales o cosas asi, cualquier ayuda les voy agradecer mucho.

POWER UP TO 6 PEDALS OFF ONE PLUG
• Designed specifically for powering multiple effect pedals
• Powerful 1.33A design
• Regulated to eliminate all mains hum or buzz
• Small and light weight
• Dimensions: 1.8"(w) x 3.5"(h) x 1.5" (d)
• Long 1.8m cable
• 6 x 2.1mm power tips (centre negative polarity)
• AC Input: 100-240V~1.0A, 50-60Hz
• DC Output: 9V ~ 1.33A
• Powers anything from 1 to 6 pedals or more with extra daisy chains
• Compatible with most popular makes of pedals: Boss, Dod, Behringer, Ibanez, Digitech, Zoom, EBS, Guyatone etc. (See our Compatibility Chart.)
• Tidy up your pedal board!
Subir
#2 por nesteel el 08/04/2009
Pues parece que se trata de un alimentador de pedales con polaridad tipo Boss, es decir, la mas comun. Que funciona tanto a 120 como 220 V y saca 6 salidas de 9V en corriente continua para los pedales, siempre que estos no sumen mas de 1,33 A de intensidad. Dice que tiene salida regulada para evitar ruidos de fondo, que el cable, supongo que de alimentacion del transformador, mide 1,8m. Que es pequeño y ligero y que mide 45,72mmx88,9mmx38,1mm.
Y no puedo resistirme a poner mi enlace:
DUNLOP DC-BRICK - Guitarristas.Info
:saludo:
Subir

HILOS SIMILARES

Respuesta rápida

Regístrate o para poder postear en este hilo