Duda en este esquema

Buenas. ¿Alguien puesto en la materia me puede indicar que es el componente negro rectangular que está en el esquema al lado del pull/push?
Muy agradecido

Una cápsula de control de tono fabricada por Hohner.

Aquí comentan algún detalle más: https://music-electronics-forum.com/showthread.php?t=35128

Muchas gracias NiLace.
No sabrás donde puedo comprar uno de esos, ¿no?

En el foro que te enlazo comentan que se puede comprar un equivalente en una tienda alemana e incluso un esquema de cableado.

Por favor, ten en cuenta que no lo he usado nunca ni sé exactamente lo que es, solo estoy enlazando otro foro.

Si, es que está en inglés y no se lo que dicen.

Yo para estas cosas tiro de Google Translator y suele dar un resultado aceptable.
Comentan que se puede usar éste módulo (el 1 para HSS, el 2 para SSS, pero está agotado en éste momento).

https://www.rockinger.com/index.php/es/CLAIM-Blend-Sound-Modul-CBM-1CBM-2/c-WG126/a-07098-07099

E incluso han publicado un esquema de conexión del fabricante:

https://music-electronics-forum.com/attachment.php?attachmentid=36072&d=1444583441

¡Mola!
Muchas gracias. A ver si lo encuentro brujuleando por ahí en otro lado.
Un abrazo.