Nombres de los modos

#1 por talo89 el 18/05/2011
Que tal gente.

Agradeceria si alguien me puede facilitar la traducción de los modos ( Jónico, Dórico, Frigio, Lidio, Mixolidio, Eólico, Locrio).

Me gustaria saber como se llaman en inglés o con que otro nombre los puedo encontrar.

Recien estuve leyendo un artículo que dice "Modo Locrio (Locrian)" y mas adelante dice "Modo locrio (Aeolian)" :(

Desde ya muchas gracias..
Subir
#3 por talo89 el 19/05/2011
Claudi escribió:
Hola, Talo89.
Jónico: Ionian
Dórico: Dorian
Frigio: Phrygian
Lidio: Lydian
Mixolidio: Mixolydian
Eólico: Aeolian
Locrio: Locrian
:saludo:


Gracias Claudi! Es lo que andaba buscando :ok:

PD: Ya que estamos.... ¿Algun articulo en donde aparezcan las traducciones español-ingles del vocabulario musical en general? Estuve buscando en la internes pero no encontre nada...

Me refiero a palabras como Sostenido, clave, etc
Subir
#5 por sohar el 19/05/2011
lso americanos en casi nunca usan las notas do re mi fa sol la si.
Y las figuras no las llaman negras o blancas, sino que a la redonda la llaman whole note (nota entera), a la blanca half nota (media nota, media redonda), a la negra quarter note (cuarto de nota) y asi sucesivamente.
A las barras de compas les llaman bar; bar nº5, compas numero cinco.
A la afinacion le llaman pitch.

Es lo que se me ocurre ahora
Subir
#6 por talo89 el 20/05/2011
Muchas gracias a ambos!

Saludos! :saludo:
Subir
#7 por the_ripper013 el 21/05/2011
Sohar escribió:
lso americanos en casi nunca usan las notas do re mi fa sol la si.
Y las figuras no las llaman negras o blancas, sino que a la redonda la llaman whole note (nota entera), a la blanca half nota (media nota, media redonda), a la negra quarter note (cuarto de nota) y asi sucesivamente.
A las barras de compas les llaman bar; bar nº5, compas numero cinco.
A la afinacion le llaman pitch.

Es lo que se me ocurre ahora


que yo sepa a la afinacion se le llama tunning:roll:
Subir
Respuesta rápida

Regístrate o para poder postear en este hilo