Diccionario por Regiones

davidcondea
#1 por davidcondea el 13/12/2010
Muchas veces, a nosotros que vivimos de este lado del charco nos cuesta entender lo que algunos de Europa están escribiendo. Por eso les propongo que colaboremos escribiendo algunos localismos que ustedes y nosotros usamos, así nos entenderemos mejor.

Comienzo yo:

Guatemala
Chucho: Perro
Cuaz: Compañero, tío (como usan ustedes los españoles. Ejemplo: Hola tío, como te va?)
Patojo: Joven, muchacho.
Shute: Metido, entrometido.

Después ire subiendo más. Saludos :brindis:
Subir
OFERTASVer todas
  • EarthQuaker Devices 70th Anniv. Plumes S Shredder
    129 €
    Ver oferta
  • Boss Katana 50 MKII
    249 €
    Ver oferta
  • -18%
    Warm Audio Foxy Tone Purple 70th Fuzz
    129 €
    Ver oferta
the_rorox
#2 por the_rorox el 14/12/2010
Me has robado la idea :D


Aca en Chile
-Weon: tonto (grosería) Terrible weon!!!!
-Aweonao: Que posee la capacidad de ser weon.
-Pico: Pene (grosería)
-Tula: Pene (grosería)
-Corneta: Pene (grosería)


Cuando me acuerde de más agrego


P.D. Se puedes cosas groseras cierto????
Subir
davidcondea
#3 por davidcondea el 14/12/2010
the_rorox escribió:
Me has robado la idea :D


Aca en Chile
-Weon: tonto (grosería) Terrible weon!!!!
-Aweonao: Que posee la capacidad de ser weon.
-Pico: Pene (grosería)
-Tula: Pene (grosería)
-Corneta: Pene (grosería)


Cuando me acuerde de más agrego


P.D. Se puedes cosas groseras cierto????


No te puedo contestar, porque no soy moderador, pero no creo que afecte en nada.
Subir
Andrew85
#4 por Andrew85 el 14/12/2010
Medellín Colombia:
Parce: amigo
Percero: amigo
Ñero: amigo
Mero(a): muy
Sisas: si
Pato: persona molesta, sinvergüenza
Todo bien: agradecimento, despedida, en algunas partes es una advertencia
Todo right: mejor que todo bien
Suerte!: hasta pronto
Subir
davidcondea
#5 por davidcondea el 14/12/2010
Hasta ahora solo hay palabras de este lado del charco, que pasa foreros europeos, animense (ya se que ahí son como las 2 AM XD).
Subir
Hilos similares
Nuevo post

Regístrate o para poder postear en este hilo