Si en la grabadora tampoco se escucha mientras grabas...
ummm...
supongo que te habrás pasado por panel de control/dispositivos de sonido y audio y ahí está todo bien seleccionado... lo de grabacion de voz, reproduccion de voz grabacion de sonido reproduccion de sonido con sus volumenes y propiedades correspondientes...
Si no no se de que puede ser... ya hemos descartado que sea tema del programa, así que tiene que ser por fuerza temas de configuración de la tarjeta o del audio de windows.
lo de no usar el micro es por temas de calidad, aunque dependiendo de con quien hables y de que equipo tengan uno te diran eso y otros lo contrario.
Un saludete.